世界历史上的文化交流

【作者】 杰里·H.本特利 (Jerry H.Bentley，Department of History,University of Hawaii)
夏继果， 首都师范大学历史学院； 首都师范大学全球史研究中心

【摘要】 本文探讨文化研究方法如何才能为世界历史增加新的研究维度。传统的世界历史学往往关注不同地区之间的物质交流以及社会—经济的、政治的互动,而文化研究则强调某一特定区域内的思想和认同。本文评述这两种研究方法,提出在全球的、跨民族的层面上应用文化研究方法的几个途径。前现代时期和现代时期文化交流的例子表明,思想意识和文化传统并不是单向地传播,而是与其他地区的世界观发生互动,在这一过程中双方都发生了改变。作者得出结论,尽管考察文化互动比考察其他更为有形的互动要困难一些,但是,对于全球历史上的文化交流,还是可以找出一些共同的模式的,即使这种交流模式复杂而又不平等。

【关键词】 世界历史； 文化研究； 文化交流； 东方主义

载《全球史评论》第五辑（中国社会科学出版社2012年）（链接）